What the Pokémon Go hype train means for Nintendo’s value