Travis Kalanick reportedly sought to reassert control at Uber after ouster