Google’s parental control software Family Link gains much-needed features