Authorities serve Apple a warrant for Texas shooter’s iPhone