Apple updates its Clips video app with fancy selfie backgrounds and iCloud support